Técnico en Comunicaciones y Negocios

Traduciendo la ciencia, el lenguaje técnico y legal en inglés simple

Los comunicadores técnicos traducen conceptos complicados a términos que todos puedan entender. Si tu inglés es bueno o tienes un título en escritura, o sólo te interesa explicar lo complejo, la carrera de escritor técnico o especialista en información puede ser para ti. Los comunicadores técnicos trabajan con los científicos, ingenieros y empleados gubernamentales en muchas áreas. Ya sea que estés cambiando carreras o empezando tu educación o estés tratando de actualizar tus conocimientos, el ACC tiene los cursos que necesitas.

¿Qué habilidades voy a aprender?

Los estudiantes aprenden sobre las técnicas en escritura mientras aprenden el software en publicidad y gráficos para usar en documentos impresos y en sitios en línea. Los proyectos prácticos ayudan a los estudiantes a aprender sobre cómo interpretar reglas administrativas, guías de escritura, literatura para legislación, así como la producción de reportes técnicos en una amplia rama de tópicos tales como el ambiente, la energía alternativa y cuestiones de salud pública.

Las Comunicaciones Gubernamentales y de Negocios se especializan en legislación, reglas administrativas y documentos de orientación así como el bosquejo de propuestas de negocios, y la presentación de datos estadísticos en texto, en tablas y en gráficas.

Los estudiantes en Comunicaciones Técnicas practican el desarrollo de nuevos productos en las industrias, aprenden la escritura de sitios en la red, y la creación de reportes técnicos y otros documentos para negocios y para el gobierno.

¿Cuánto tiempo me tomará terminar un título asociado o un certificado y cuál es la diferencia?

A la mayoría de los estudiantes les toma dos años para terminar un título asociado, el cual incluye clases generales además de los cursos en comunicaciones técnicas.

Los títulos certificados requieren de al menos un año de estudios e incluyen solo los cursos relacionados a las comunicaciones técnicas. Por esa razón, la gente que ya trabaja en el área o las personas que quieren entrar a trabajar lo más pronto posible prefieren los certificados. Los certificados pueden ser la base para un título asociado y los cursos se pueden transferir hacia dicho título.

*El certificado sin crédito académico en Educación Continua también está disponible para los profesionales en esta área o para los estudiantes que ya tienen un título de cuatro años. Para mayor información, por favor visita:www.austincc.edu/tcm/ce

¿En dónde puedo trabajar con esta educación?

Los escritores técnicos son empleados en una amplia variedad de negocios y en oficinas gubernamentales. Por ejemplo, los instructores en este programa son empleados en compañías como IBM, Dell, Tivoli, Compaq, National Instruments, the Texas Attorney General's Office, y la Comisión Tejana de la Calidad Ambiental.

¿Cómo empiezo en ACC y dónde puedo informarme sobre Ayuda Financiera?

Visita la página de futuros estudiantes para información sobre admisión. En la página de Ayuda Financiera puedes ver si calificas y puedes entregar una solicitud.

*Todos los cursos son impartidos en inglés.