Évaluation de rédaction, 100 point rubric for composition

 

10-11

12-13

14-15

16-17

18-20

Content

/ 20

no preparation of topic shown

adequate but

skimpy preparation, little forethought given to task

good research but

not enough detail, some preparation is clear

detailed and good research, preparation for writing obvious

excellent research and interesting details

 

10-11

12-13

14-15

16-17

18-20

Organization

/ 20

inappropriate

or

unintelligible

no double-spacing

hard to follow; no double spacing or paragraphing; inadequate length

one paragraph, but development of main idea confused,

double-spaced

good evidence of structure in paragraphs; main idea clear; double-spaced

well organized by paragraphs, main ideas clear and interesting, double-spaced

 

10-11

12-13

14-15

16-17

18-20

Vocabulary

 

/ 20

below level of proficiency, use of non target language

meaning obscured by inadequate vocabulary; many misspellings and accents missing; use of non-target language

adequate, but sometimes repetitive or not varied enough; not many misspellings or accents missing, no use of non-target language

wide range of vocabulary, few misspellings;

few accents missing, no use of non-target language

varied, surprising, and used appropriately; an occasional accent missing, no use of non-target language

 

14-19

20-24

25-29

30-34

35-40

Structures

 

/ 40

words are put in non-target language syntax rather than French

most structures show direct transfer from non-target language, few are authentic French structures,

difficult to derive meaning

some structures show direct transfer from non-target language, others are authentic French structures, meaning is derivable

some structural errors but overall the structures are authentic French idiom, meaning is clear

excellent control and varied use of forms (verbs and idioms); interesting

 

Total = / 100 Nom _______________________________

90 - 100 A 80 - 89 B 70 - 79 C 60 - 69 D