Why Does the ACC District homepage look like this?
The ACC District Homepage has been redesigned using a Cascading Style Sheet (CSS) based layout. The style sheet did not load because either you are using a non-standards compliant browser or you are accessing this page with a device that does not support css. Please consider upgrading your browser or disregard this message if you are using some form of assistive technology or mobile device.
Intérprete  y Lenguaje de señas Americano

intérprete y lenguaje de señas americano

Desde clínicas hasta en las cortes judiciales, el Lenguaje de Señas Americano ASL es vital para la comunicación. Domina este vivo lenguaje en ACC

Los intérpretes de lenguaje de señas trabajan en donde haya gente sorda que necesita comunicarse en básicamente... todos lados. Más que simplemente traducir, los intérpretes deben entender los significados y las intenciones de la palabra para transmitir el mensaje en ese momento. No es una carrera fácil, pero es bastante gratificante. Los intérpretes están en clases de matemáticas hasta en festivales musicales y disfrutan de flexibilidad de oportunidades de trabajo en muchos lugares. Muchos son empleados por medio de agencias, mientras otros son su propio jefe. La demanda por intérpretes profesionales es plena, y hay mucho trabajo. ACC ofrece un título Asociado en Ciencias Aplicadas en formación de Intérprete, y un Certificado en Estudios de Lenguaje de Señas Americano.

¿Qué preparación voy a tener?

Ambos, el título Asociado y los Programas de Certificado se enfocan bastante en el Lenguaje de Señas Americano (ASL), que es un lenguaje para la mayoría de la gente sorda o con problemas auditivos en los Estados Unidos y Canadá. Ambos programas requieren el curso de introducción que explora las implicaciones físicas, emocionales y culturales la comunidad sorda.

Los estudiantes del Asociado construyen una base sólida estudiando inglés, matemáticas, ciencias, discurso, psicología además de las materias de ASL y otras materias relacionadas con la interpretación. Además reciben preparación para las certificaciones estatales que son requeridas para trabajar como intérprete.

El certificado está diseñado para la gente que quiere comunicarse fluidamente con las personas sordas pero no necesariamente quieren trabajar como intérpretes. Por ejemplo un farmacéutico puede obtener un certificado para servir mejor a los clientes sordos.

¿Cuánto tiempo me va a tomar obtener un asociado o un certificado?

La mayoría de los estudiantes requieren de dos años y medio para terminar el título Asociado. El Certificado lleva al menos tres semestres de estudio.

¿En dónde puedo trabajar con esta educación?

NOTA: Muchos de los empleadores requieren que los interesados cumplan con una verificación de antecedentes.

Existe una tremenda necesidad de intérpretes en áreas educativas, desde pre-escolar hasta posgrados. Los trabajos están disponibles de medio tiempo y tiempo completo, usualmente con beneficios. Los intérpretes profesionales también son necesitados en los campos médicos, legales, de salud mental, teatro, gobierno e instituciones religiosas entre otros.

¿Cómo empiezo en ACC y dónde puedo informarme sobre Ayuda Financiera?

Visita la página de futuros estudiantes para información sobre admisión. En la página de Ayuda Financiera puedes ver si calificas y puedes entregar una solicitud.

*Todos los cursos son impartidos en inglés.

¿Quién me puede dar respuestas específicas acerca de este programa?

Emily Anderson
eanderso@austincc.edu
(512) 223-3206

Para mayor información visita el sitio del departamento de Lenguaje de Señas:

www.austincc.edu/aslipp

Consulta todos los programas laborales en
la página de información.

Aprende más acerca de este programa y de las oportunidades de empleo bien remunerado.

English