Recursos Para Padres y Familias

¡Bienvenidos Familias Riverbat!

En ACC, sabemos lo importante que son los padres y los familiares para cada estudiante universitario. Nadie toma la decisión de ir a la universidad sólo y para más de los 75,000 ACC Riverbats, su éxito es nuestro éxito. Desde padres y hermanos hasta abuelos, parejas y seres queridos, la Oficina de Participación de Padres y Familias de ACC te ayuda a entender las necesidades de los estudiantes, preparándolos para empezar la universidad éxitosamente.

Nuestra Misión - Empoderar a los Padres y a las Familias

Acercar a los estudiantes y a los familiares ayudándolos a entender la experiencia Riverbat.
Educar a las familias invoucrándolas a través de eventos comunitarios y apoyo personalizado.
Establecer una cultura de pertenencia e inclusividad para las familias que ayude al éxito de los estudiantes.

Información para Padres y Familiares

Ya sea que tu estudiantes sea de primera generación o si viene de una familia con experiencia universitaria, cada camino es diferente. ACC ofrece orientaciones gratuitas y talleres a los padres y familiares cada semestre que te ayudan a empezar la universidad de la mejor manera.

Admisiones y Asesoría
Fechas límite y otras fechas importantes
Ayuda financiera y planes de pago
Inscripciones a clases

Visit ACC

¡Los padres y familiares son bienvenidos a visitar con sus estudiantes!

¿Has oído hablar de lo fabuloso que es ACC? Ven a ver todo lo que Austin Community College tiene que ofrecerte, desde el Make it Center hasta los salones y equipo de alta tecnología, ACC se asegura que la experiencia estudiantil sea la mejor y el ambiente de aprendizaje sea óptimo con renombrados profesores. Los padres y familiares son bienvenidos a visitar las intalaciones para que vivan ellos mismos la experiencia Riverbat. Aprende más de las oportunidades de visitar los planteles aquí.

Orientación con Familiares

La orientación familiar es una ocasión para que los padres y quienes apoyan a los estudiantes aprendan sobre la transición a la vida universitaria, así como las oportunidades y desafíos que se avecinan. Los familiares podrán entender mejor de la programación, los recursos y los procesos de ACC. El programa se ofrece junto con la Orientación para Nuevos Estudiantes y es opcional, pero muy recomendable. Nunca hay ningún cobro por asistir a una orientación familiar.

Los padres y familiares pueden revisar la orientación estudiantil en línea para entender mejor la experiencia estudiantil de ACC y la cultura Riverbat. Al hacer clic en las diapositivas, leer los consejos para el éxito de los estudiantes y ver los videos, obtendrás respuestas a muchas de tus preguntas, ¡Incluso aquellas que no sabías que tenías!

Talleres para Padres y Familiares

La Oficina de Participación de Padres y Familias ofrece talleres diseñados para ayudar a los que apoyan a sus estudiantes a obtener una comprensión más profunda de la experiencia universitaria de sus estudiantes. Estos talleres ofrecen una visión general del mundo de la educación superior y los recursos y servicios para estudiantes de ACC. Los talleres son siempre gratuitos y están destinados a cualquier padre o familiar que quiera aprender más. Ver calendario de Talleres

Taller 1: Cómo funciona el Colegio
- ¡Obtén las respuestas a las preguntas que no sabías que tenias! Este taller gratuito ayuda a los padres y familiares a hablar con sus estudiantes sobre la universidad y todo lo que implica: desde seleccionar una especialización, hasta qué esperar esa primera semana de clases, hasta los plazos de matrícula e inscripción, y mucho más.
  
  Temas de los Talleres:
  - Exploración de los 11 planteles únicos de ACC.
  - Seleccionar un Área de Estudio o camino de carrera en ACC.
  - Escoger la educación general adecuada y otros cursos de carrera.
  - Usar el calendario académico.
  - Inscribirse a clases con un asesor académico.
  - Entender las fechas límites de pago.
  - Prepararte para la primera semana de clases.
  - Recibir tu programa de estudio para clases.
  INSCRÍBETE AQUÍ
Taller 2: Recursos en Abundancia
- Los recursos de ACC van desde asesoramiento académico hasta ayuda financiera, orientación profesional, recursos personales, tecnología y más. Los estudiantes tienen más éxito cuando su familia conoce las herramientas y recursos disponibles, tanto en persona como en línea. La información de este seminario está dirigida a padres y familiares que desean alentar a sus estudiantes a buscar todo el apoyo que necesitan para ser exitosos.
  
  Temas de los Talleres:
  - Recursos Académicos: Talleres de aprendizaje, entrenadores de éxito, bibliotecarios, ACCelerators, y tutoría.
  - Recursos Financieros: Ayuda Financiera federal, becas, libros de texto gratuitos, y clases de como administrar tu dinero para tus gastos.
  - Recursos personales: Acceso a comida, transporte, guarderia de niños, salud mental, vivienda, renta, y asistencia con gastos de utilidades.
  - Recursos Tecnológicos: Acceso a dispositivos tecnológicos, software gratuito, WiFi, y apoyo tecnológico.
  - Recursos de Carrera: Búsqueda de trabajo, consejería de carrera, curriculums, prácticas laborales, y desarrollo de habilidades de entrevista.
  - Recursos Sociales: Vida Estudiantil en ACC, voluntariado, involucramiento, y juegos intramuros.
  INSCRÍBETE AQUÍ
Taller 3: Conversaciones Universitarias
- Los talleres en “Conversaciones Universitarias” te ayudarán a ti y a tu familia a explorar como balancear las relaciones entre familia y estudiante. Juntos, pueden examinar los límites que se tienen que definir, las metas a seguir, y las necesidades de comunicación. Este taller es perfecto para los estudiantes, los padres y los familiares y amigos cercanos. Por favor noten que el término familia es bastante amplio. Tu puedes invitar a quien tu consideres parte de tu red de apoyo, incluyendo padres, hermanos o familia extendida como amigos, tutores, esposos o cualquier persona que tu consideres familia. ¡Este taller tiene como objetivo que los familiares participen JUNTOS!
  
  INSCRÍBETE AQUÍ

Nota: Los estudiantes pueden asistir a las sesiones 1 y 2 con su familia, pero estos talleres se centran en las necesidades de los padres y miembros de la familia. Los estudiantes deben asegurarse de asistir a sesiones de orientación estudiantil. El Taller 3 está diseñado para que tanto los estudiantes como los miembros de la familia asistan juntos.

Comunicaciones

Comunicaciones de Emergencia
- Alertas de emergencia de ACC: Asegúrate de que tu estudiante active sus notificaciones de emergencia de alerta de ACC. ACC Emergency Alert es el sistema que envía notificaciones relacionadas con la seguridad y la protección por correo electrónico y mensajes de texto. Las alertas de emergencia de ACC informan a los estudiantes, profesores y personal sobre amenazas en el campus, ciertos delitos, condiciones climáticas y cierres de planteles.
  - Los estudiantes pueden registrar hasta tres números telefónicos para recibir las alertas y notificaciones de emergencia de ACC.
  - Los familiares también pueden mandar texto a ACCFamily al 78015 para recibir las alertas en sus teléfonos.
Boletín Electrónico de ACC para Padres y Familiares
- En ACC, nos esforzamos por mantener a los padres y las familias informados y conectados con la experiencia Riverbat. Invitamos a los miembros de familia a suscribirse al boletín electrónico para padres y familias de ACC, que comparte información relevante y oportuna sobre cómo podemos apoyar a nuestros estudiantes..
  Para preguntas o comentarios, manda correo electrónico a familyengagement@austincc.edu
  INSCRÍBETE AQUÍ
Calendario de Conversaciones
- ¿Quieres mantenerte conectado con tu estudiante, pero no estás seguro de qué hablar? Consulta el Calendario de conversaciones para guiar tu próxima conversación, ya sea por teléfono, mensaje de texto o en la mesa de la cocina. Observa el Calendario de Conversaciones aquí.

Recursos de Admisión: Cómo empezar la Universidad de la mejor manera

Austin Community College tiene una política de admisión abierta y nunca cobra una tarifa de solicitud. Se aceptan solicitudes durante todo el año. Presentar la solicitud con anticipación garantiza que estará listo cuando llegue el momento de inscribirse para la clase. Aprende más sobre los procesos de Admisión de ACC.

Evaluación TSI
- La Iniciativa de Éxito de Texas (TSI) es una evaluación requerida por el Estado de Texas para determinar la preparación universitaria en lectura, escritura y matemáticas. Todos los estudiantes que ingresan deben tomar el examen TSI antes de inscribirse en las clases, a menos que el estudiante esté exento o cumpla con este requisito. Esto es lo que necesitas saber.
Requisitos acerca de Meningitis
- La legislatura de Texas requiere que todos los estudiantes que ingresan a los colegios, deben recibir una vacuna o un refuerzo contra la meningitis bacterial, a menos que estén exentos. Esto es lo que necesitas saber.
Requisitos acerca de Residencia
- El área de servicio de ACC abarca 7.000 millas cuadradas. Los residentes ubicados dentro de los límites del distrito pagan el costo de matrícula del distrito y reciben amplio acceso a programas y servicios por contribuir con sus impuestos al distrito. Los estudiantes que residen en áreas fuera del distrito están sujetos a un costo de matrícula más alta, aunque la Junta Directiva de la universidad hace todo lo posible para mantener los costos de matrícula lo más bajas posible. Esto es lo que necesitas saber.

Recursos de Apoyo: Ayudando a tu Estudiante al Éxito.

Tutoría gratuita - los estudiantes pueden recibir ayuda gratuita para todos sus cursos, ya sea en persona en un campus de ACC o en línea desde la comodidad de su hogar.
Asesoramiento académico - Los asesores académicos apoyan a los estudiantes ayudándolos a enfocarse en sus objetivos académicos personales mientras navegan por las complejidades de la escuela, el trabajo y la vida familiar.
Asesoramiento - los estudiantes reciben ayuda para planear sus títulos, inscribirse en cursos y explorar opciones profesionales y de transferencia.
Ayuda financiera - La universidad puede ser costosa. Las buenas noticias es que hay asistencia disponible a través de ayuda financiera, que incluye subvenciones, becas, préstamos, y trabajo mientras se estudia.
Las Becas - Son dinero gratis para cubrir los gastos universitarios. ACC tiene un programa sólido de becas para ayudar a aliviar los costos financieros de asistir a la universidad. Animá tu estudiante a solicitar becas.

Recursos en la Preparatoria: Empieza la Universidad temprano con Crédito Dual.

Austin Community College ofrece programas en las preparatorias a través de cursos de crédito dual y escuela preparatoria de universidad temprana. El apoyo a los padres y familiares cuyos estudiantes continúan en ACC después de terminar la preparatoria a través de la Oficina de Participación de Padres y Familias.

Glosario de Términos

Entendemos que tener un hijo(a) o un miembro de la familia asistiendo a la universidad puede resultar confuso y abrumador a veces. Aquí ofrecemos varios enlaces para ayudar a los padres y a quienes apoyan a entender a los estudiantes o empleados de ACC.

Términos específicos de ACC - Algunos de estos términos son universales a todas las universidades, hay otros que sólo se usan en ACC. Si no encuentras uno de los términos que estás buscando, por favor llama al 512-223-7000.
Términos Universitarios lo que necesitas saber: Una guía completa
Lenguaje universitario para padres - ¡Ten la plática!
Recursos bilingües en Español

Preguntas frecuentes

¿Está mi estudiante dentro del distrito?
- Las siguientes áreas se consideran "dentro del distrito". Los residentes en estas áreas reciben el costo de matrícula reducida dentro del distrito y un amplio acceso a programas y servicios por contribuir con sus impuestos al distrito, Austin ISD, Ciudad de Austin (incluidas partes de Eanes ISD y Pflugerville ISD), Del Valle ISD, Elgin ISD, Hays CISD, Leander ISD, Manor ISD, Round Rock ISD. Infórmate más sobre las áreas del distrito de ACC para el centro de Texas.
¿A qué campus o plantel debería asistir mi estudiante?
- Los estudiantes pueden asistir a cualquiera de nuestros 11 planteles siempre que la clase se ofrezca en ese lugar. Hay ciertas clases que sólo se ofrecen en planteles específicos.
¿A dónde debo enviar por correo los documentos académicos de mi estudiante?
- Puedes enviar tus relaciones de estudio y documentos académicos oficiales en uno de los siguientes formatos:
- Enviado por correo - Importante: NO se aceptan sobres abiertos de documentos académicos para admisión. Las transcripciones académicas deben estar en el sobre original y cerrado.
  - Austin Community College
  - Admissions & Enrollment
  - P.O. Box 15306
  - Austin, TX 78761
¿Qué puntajes de exámenes necesita mi estudiante?
- La Iniciativa de Éxito de Texas (TSI) es una evaluación requerida por el estado de Texas para determinar la preparación universitaria en lectura, escritura y matemáticas. Todos los estudiantes que ingresan deben tomar el examen TSI antes de inscribirse a las clases, a menos que estén exentos o cumplan con el requisito.
  - Las siguientes pruebas se pueden utilizar para exceptuar a su estudiante de una o más partes de la evaluación TSI. Las pruebas deberán haberse realizado dentro de los cinco años anteriores.
  - SAT (despues de marzo de 2016 y años posteriores) 480 en Lectura y escritura,530 en Matemáticas
  - ACT 23 Compuesto con 19 Inglés 23 Compuesto con 19 Matemáticas
  - TAKS 2200 ELA (Artes del lenguaje inglés) con de escritura 3+ 2200 Matemáticas
  - STAAR 4000 en Inglés III (EOC) 4000 en Álgebra II (E0C)
  - GED 165 sobre razonamiento a través de las artes del lenguaje (RLA) para la exención de lectura en artes del lenguaje inglés (ELAR). 165 sobre el razonamiento matemático
  - HiSET 15 en la subprueba de Lectura, una puntuación mínima de 15 en la Subprueba de Escritura con una puntuación mínima de 4 en el ensayo, para Exención de Lectura de Artes del Lenguaje Inglés (ELAR) 15 en la subprueba de Matemáticas Exención de Matemáticas
¿Qué pasa si mi estudiante necesita ayuda con una clase o necesita un tutor?
- La tutoría es GRATUITA y está disponible en persona y en línea. Nuestros tutores son profesores y profesionales expertos que ofrecen asistencia con cursos académicos y laborales.
¿Con quién debería hablar mi estudiante sobre la elección de cursos?
- Anima a tu estudiante a hablar con su asesor. A los estudiantes se les asignan asesores según su área de estudio. La . información del asesorse puede encontrar en su cuenta MyACC.
¿Dónde puede mi estudiante usar la computadora?
- Hay muchas opciones:
  - Student Technology Services (STS) proporciona espacios informáticos abiertos, conocidos como Centros de Computación, a estudiantes en 8 campus.
  - ACCelerator es uno de los espacios de aprendizaje más innovadores de ACC con estaciones de computadoras, asesoramiento académico y profesional, tutores de laboratorio de aprendizaje, salas de estudio y clases.
  - Las computadoras de investigación en las bibliotecas de ACC están disponibles para actividades o trabajo relacionados con la universidad.
¿Tiene ACC recursos de salud mental?
- Los Consejeros de Austin Community College están aquí para apoyar los esfuerzos de éxito de nuestros estudiantes. Ofrecemos servicios y programas en todo el distrito para fomentar el equilibrio de la vida, desarrollar el crecimiento personal y académico y ayudar a mantener un entorno de aprendizaje seguro y saludable.
¿Debe mi estudiante tener un permiso de estacionamiento para cada campus?
- No. Si bien los estudiantes deben registrar su(s) vehículo(s) en la oficina de Estacionamiento y Transporte de ACC, el permiso de estacionamiento electrónico es válido en todos los campus de ACC. Es posible que necesiten permisos de estacionamiento separados si asisten a otras instituciones educativas, por ejemplo a una preparatoria.
¿Qué pasa si mi estudiante no tiene transporte?
- ¡Los estudiantes de ACC pueden viajar en los servicios de Capital Metro GRATIS! El Green Pass ofrece viajes ilimitados a clase, al trabajo y a cualquier otro lugar del sistema de transporte de Capital Metro durante un semestre. Los pasajeros del Green Pass deben mostrar una tarjeta de identificación de ACC cuando la soliciten. Capital Metro acaba de lanzar una nueva opción de viaje compartido local llamada Pickup. Con la aplicación de recogida (iPhone / Android) y el ACC Green Pass, puede organizar un servicio de transporte a pedido desde y hacia cualquier lugar dentro de una de las zonas de servicio de recogida de forma gratuita. Los campus de Eastview, Northridge y San Gabriel están ubicados dentro de la zona para ser recogidos.
¿Puedo ver las calificaciones de mi estudiante?
- La Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia de 1974 (PL93-380), comúnmente conocida como FERPA, establece que todos los registros pertenecientes a un estudiante que mantiene la universidad deben estar abiertos a la inspección del estudiante y no pueden estar disponibles para cualquier otra persona sin la autorización escrita del estudiante. Su estudiante puede acceder a sus calificaciones iniciando sesión en MyACC.
¿Puedo comunicarme con el profesor de mi estudiante?
- Entendemos que los padres y familiares quieren apoyar a sus estudiantes y aliviarles algo de estrés. Sin embargo, siempre que sea posible, permita que su estudiante sea quien se comunique con una oficina, se comunique con su profesor, haga una pregunta, dé su opinión y determine el mejor curso de acción. Los estudiantes tendrán más éxito cuando desarrollen relaciones con los profesores y el personal y aprendan a navegar, no sólo el espacio físico del campus, sino también las políticas y procedimientos vigentes. Como padre puede ayudar a desarrollar las habilidades de resolución de problemas del mundo real recomendando que su estudiante haga el trabajo y construya las relaciones por sí mismo(a).
  Un buen lugar para empezar es contactando al Help Desk o Mesa de ayuda de Asuntos Estudiantiles o desplazándose hacia abajo hasta la parte inferior del directorio de ACC y buscando el departamento apropiado. Los estudiantes también pueden llamar al 512-223-4636.
¿Qué es FERPA?
- FERPA significa Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia. La Oficina de Participación de Padres y Familias proporciona información y recursos para ayudar a guiar a los miembros de la familia interesados en apoyar a sus estudiantes. Este apoyo no incluye proporcionar información detallada sobre el estado de inscripción, calificaciones, asistencia, horario de cursos u otros datos personalizados de un estudiante. La Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia de 1974 establece que todos los registros pertenecientes a un estudiante que mantiene la universidad no pueden ponerse a disposición de ninguna otra persona sin la autorización por escrito del estudiante. FERPA otorga a los padres ciertos derechos con respecto a los registros estudiantiles de sus hijos. Estos derechos se transfieren al estudiante cuando cumple 18 años o asiste a una escuela más allá del nivel de escuela secundaria. Clic aquí para saber más. Un estudiante puede autorizar a otra persona a actuar en su nombre, de acuerdo con las pautas de la universidad, completando el formulario de Autorización de Representación del estudiante que se encuentra aquí. Se requiere un nuevo formulario para cada nueva transacción.
¿Puedo pagar la matrícula de mi estudiante?
- Los estudiantes pueden autorizar a otra persona el acceso en línea a su cuenta configurándola como usuario autorizado. onfigurar un usuario autorizado en línea no otorga permiso al personal de ACC para discutir el registro de cuenta de un estudiante con el usuario autorizado. La Ley de Privacidad y Derecho Educativo de la Familia (FERPA) es una ley federal que protege la privacidad de los registros educativos de un estudiante. La universidad no puede divulgar información a otras personas sin el permiso por escrito del estudiante.
¿Podemos visitar los planteles?
- Ofrecemos recorridos generales por los planteles de Round Rock, Highland y Riverside que duran hasta 90 minutos. Los recorridos están limitados a 25 estudiantes a la vez e incluyen una descripción general de los servicios estudiantiles, los recursos estudiantiles y la asistencia con la solicitud. Puede solicitar un recorrido por el campus of our destinations campus and explore our our o plantel de nuestro destino y explorar otros a través de fotos y videos.
¿Existen sistemas de alerta para información de emergencia y cierre del campus?
- El ACC Emergency Alert es el sistema que envía notificaciones relacionadas con la seguridad y la protección por correo electrónico y mensajes de texto. Las Alertas de Emergencia de ACC informan a los estudiantes sobre amenazas en el campus, ciertos delitos reportados, clima inminente y cierres de campus. Los miembros de la familia pueden enviar un mensaje de texto con ACCFamily al 78015 e inscribirse para recibir alertas de emergencia de los campus de ACC.